Кем может работать юрист за границей

Российский юрист может построить карьеру в юридической фирме и за рубежом, но есть нюансы. Вот как описывает карьеру в юридической фирме за рубежом юрист Лилия Булгакова, которая после окончания высшего образования в России более 15 лет проработала в США в области права (отметим, что это серьезное достижение с учетом отличий в системе образования, права и необходимости знания языка на высочайшем уровне):

«Попасть в юридическую фирму на должность associate (юриста) очень трудно. Топ фирмы обычно нанимают associates через summer associates program – это когда фирмы берут студентов юридических школ после второго года обучения на летнюю практику (с выплатой зарплаты). Обычно берут студентов из лучших юридических школ. После прохождения практики в юридической фирме, у студентов больше шансов получить работу в этой фирме по окончании учебы.

Зарплата associates в топ фирмах обычно составляет от $150 000 в год. Потом associates очень интенсивно работают, чтобы стать партнерами примерно через 7-8 лет. При этом, как правило, нужно отработать для клиента 2200 или более часов в год (billable hours). Если associates не становятся партнерами, они обычно уходят работать в неюридические компании. Иностранные юристы могут попасть в юридическую фирму как foreign associates. Но на таких специалистов обычно маленький спрос, за исключением случаев, когда у фирмы много юридической работы в отдельной стране. Нанимают также иностранных юристов, чтобы они смогли обеспечить юридической фирме приток клиентов из своих стран.

Остальные юристы после окончания юридической школы и получения лицензии на юридическую практику, уходят на работу в маленькие или средние юридические фирмы, в государственные учреждения, коммерческие компании, или негосударственные организации.

Русским юристам необходимо получать иностранное юридическое образование, и лучше в топ школе с полной трехгодовой программой, чтобы попасть на работу в топ юридическую фирму. К сожалению, в США не такой большой спрос на русских юристов, так как больше бизнеса со странами Латинской Америки и Азии. Лондон, наверное, будет более подходящим местом для развития иностранной карьеры, так как там происходит больше юридических разбирательств и сделок (в данный момент сделок заключается мало, в основном идут разбирательства в английских судах), связанных с русским бизнесом. Но даже в этом случае, необходимо будет получить иностранное юридическое образование».

Данный материал подготовлен на основе материалов книги Саблина Максима Тимуровича «Карьера юриста». Подробнее об авторе можно узнать здесь.

Закончила юридический вуз, хочу переехать за границу, в какую-нибудь англоязычную страну, но меня смущает мое образование. Мне кажется , я не слишком-то буду там востребована. Или есть варианты какие-то?

Эксперты Woman.ru

Узнай мнение эксперта по твоей теме

Марина Александровна Байдюк

Психолог, Аналитический психолог. Специалист с сайта b17.ru

Андреева Светлана Алексеевна

Психолог, Кризисное консультирование. Специалист с сайта b17.ru

Иванова Елена Анатольевна

Психолог, Семейный психолог. Специалист с сайта b17.ru

Орлова Светлана Станиславовна

Психолог, Семейный психолог. Специалист с сайта b17.ru

Спиридонова Надежда Викторовна

Психолог. Специалист с сайта b17.ru

Ющенко Дмитрий Валентинович

Психолог, Супервизор, Ведущий тренингов. Специалист с сайта b17.ru

Сахарова Ольга Анатольевна

Психолог, Гештальт-терапевт. Специалист с сайта b17.ru

Оксана Тисиневич

Психолог. Специалист с сайта b17.ru

Данилова Алена Игоревна

Психолог, Супервизор. Специалист с сайта b17.ru

Сокуренко Анна

Психолог, Консультант. Специалист с сайта b17.ru

Автор, а кто тебя знает — будешь ли ты там, за Границей, востребована? Никто ни тебя не знает, ни страну, куда ты хочешь переехать! И спасибо за Разводку.

у них своих юристов хватает

Закончила юридический вуз, хочу переехать за границу, в какую-нибудь англоязычную страну, но меня смущает мое образование. Мне кажется , я не слишком-то буду там востребована. Или есть варианты какие-то?
Странный вообще вопрос. Вы международник? Если просто юрист, то есть вариант устроится официанткой.

Представьте юриста из Таджикистану, который ищет работу в РФ, и поймёте.

С российским юридическим только в обслуживание. Например, мак или туалеты чистить. 🙂 и это правда. Заранее скажу, что исхожу не из собственного опыта. Просто живу в англоязычной стране и вижу как барахтаются наши с рос.образованием.

Чтобы устроиться работать заграницей нужно:
1. Образование в государственном ВУЗе. Никакие частные заведения заграницей не котируются. Если окончили частный ВУЗ, то для «заграницы» у вас вообще нет высшего образование. Так же вам обязательно нужно будет сдавать все экзамены заново в заграничном ВУЗе для вашей аккредитации. Тогда вам выдадут сертификат соответствия, без него у заграницей у вас так же нет образования.
2. Опыт работы не менее 5 лет, а то и больше в зависимости от сферы деятельности.
3. Очень высокий уровень языка, чтобы вы могли сразу начать работать по приезду в страну.
4. Просто приехать в страну и искать там работу вам никто не даст на законодательном уровне. Переезд с разрешением на работу — только по рабочей визе. Рабочая виза большой геморрой для работодателя, вы должны быть действительно стоящим сотрудником, чтобы работодатель стал с этим морочиться. Есть, конечно пути обхода, например, ряд стран, в которых проще получить визу с разрешением работы в другой стране. Но это немалые денежные затраты с вашей стороны и работодатели таких сотрудников берут неохотно и платят меньше.
Как-то так.

Похожие темы

В 30 переучивалась на юриста, мечта была. Была лучшей в группе. В 36 была начальником юр службы банка. Уехала за границу, в 38 пошла в школу на специалиста по экспорту . В40 закончила, последняя зарплата 105 тыс в год. Сирота с ребёнком на руках. Никогда никого не слушала и советов не спрашивала.

В 30 переучивалась на юриста, мечта была. Была лучшей в группе. В 36 была начальником юр службы банка. Уехала за границу, в 38 пошла в школу на специалиста по экспорту . В40 закончила, последняя зарплата 105 тыс в год. Сирота с ребёнком на руках. Никогда никого не слушала и советов не спрашивала.

Живу за границей, знаю одного нашего юриста. Пока в магазине работает

Юристом работать для себя считала нереально. Переучилась , работы по специальности много, про зарплату написала. Страна немецкоязычная, язык с нуля учила, английский невысокого уровня был, до выезда дома сама учила. Очень хотела уехать ради себя и ребёнка .

Живу за границей, знаю одного нашего юриста. Пока в магазине работает

Меня удивляют люди в которых «холоп» живёт, тут не могут на кусок хлеба с маслом и икрой заработать. Но прыгают как блохи по странам, существуют и выживают. Чтобы хорошо жить в любой стране мира, надо иметь хорошее образование, опыт работы, большой финансовый задел.

Просто работать в торговом представительстве. Устраиваться через министерство торговли. Москва.

Зарплата была 4,5 в месяц , обучение стоило 12 тыс за два года.

Кем можно работать за границей с юридическим образованием?

Моя подруга переучивалась. Юридическое образование можно подтвердить как бакалавра и поступить учиться. Или закончить курсы местные и найти какую-нибудь работу типа бухгалтера. Единственное, что язык должен быть на таком уровне, чтобы можно было объясняться и понимать, что тебе говорят.

Официанткой и посудомойкой, российские юристы не нужны.

Модератор, обращаю ваше внимание, что текст содержит:

Жалоба отправлена модератору

Страница закроется автоматически
через 5 секунд

Форум: психология

Новое за сегодня

Популярное за сегодня

Пользователь сайта Woman.ru понимает и принимает, что он несет полную ответственность за все материалы частично или полностью опубликованные им с помощью сервиса Woman.ru.
Пользователь сайта Woman.ru гарантирует, что размещение представленных им материалов не нарушает права третьих лиц (включая, но не ограничиваясь авторскими правами), не наносит ущерба их чести и достоинству.
Пользователь сайта Woman.ru, отправляя материалы, тем самым заинтересован в их публикации на сайте и выражает свое согласие на их дальнейшее использование редакцией сайта Woman.ru.

Использование и перепечатка печатных материалов сайта woman.ru возможно только с активной ссылкой на ресурс.
Использование фотоматериалов разрешено только с письменного согласия администрации сайта.

Размещение объектов интеллектуальной собственности (фото, видео, литературные произведения, товарные знаки и т.д.)
на сайте woman.ru разрешено только лицам, имеющим все необходимые права для такого размещения.

Copyright (с) 2016-2019 ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг»

Сетевое издание «WOMAN.RU» (Женщина.РУ)

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ №ФС77-65950, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10 июня 2016 года. 16+

Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «Хёрст Шкулёв Паблишинг»

Специалисты с юридическим образованием в Европе востребованы: они могут работать не только по прямой своей специальности (адвокаты, нотариусы), но и найти себе применение в различных смежных сферах став юрисконсультами (туризм, логистика, педагогика, сфера обслуживания и др.).

Юридическое образование в Европе является открытым, поступить достаточно легко, нет экзаменов. В системе юридического образования в Европе нет стандартного деления на бакалавров и магистров, там есть специалист 4-5 лет. Обучение длится относиться к сложному, так как нужно зубрить многие тома законов. Примерно с третьего курса студент выбирает специализацию. После окончания учёбы, если вы хотите работать адвокатом или нотариусом сдаётся соответствующий квалификационный экзамен или вы работаете юрисконсультом с юридическим образованием.

Что нужно знать тем людям, которые получили юридическое образование на родине и хотят переехать в Европу?

  • Во-первых, то, что юридическая практика в Европе требует лицензии.
  • Во-вторых, конвертировать юридическое образование, полученное в одной стране на европейское образование практически невозможно из-за того, что нужно полное его соответствие европейскому, а законодательство отличается.
  • В-третьих, из-за того, что нет чёткого разделения на бакалавров и магистров, трудной найти программу повышения квалификации, чтобы не учиться заново.

Поступить в европейский вуз на юридическую специальность

Большим плюсом является то, что поступление на юридические специальности в большинстве европейских стран проходит без вступительных экзаменов. Правда, учиться придётся на языке той страны, куда вы едете (даже там, где есть много английских программ, юриспруденцию преподают на местном языке). В данном случае человек может признать часть учебной программы, которая повторяется, тем самым сократив для себя время учёбы.

Дальше всё по стандартной схеме: юрист оканчивает вуз, сдаёт экзамен и приступает к работе. Это самый простой и прозрачный путь для юриста, но он не подходит тем людям, которые не могут посвятить учёбе несколько лет жизни.

Повышение квалификации

В Европе есть программа LLM – это как МВА в экономике, только для юристов. Это престижная программа для специалистов в юриспруденции, правда, дорогая: стоимость её стартует от 5000-6000 евро в год, а средняя цена составляет примерно 10 000 евро в год.

Преимущество такой программы очевидно – она позволяет выпускнику остаться в стране и подтвердить квалификацию за достаточно короткий срок. После окончания учёбы специалист получает право работать в стране по той специальности, по которой он учился на LLM и ни по какой другой.

Поступление на магистра по праву

Возможность поступить на магистра по праву предоставляет только Италия, в остальных странах придётся осваивать совмещённые программы, например «магистр по праву и экономике» или «магистр по праву и бухучёту» и т.п. Таких программ много в разных странах, причём есть даже варианты бюджетного обучения и учёбы на английском.

Но следует понимать, что такие программы не дают права юридической практики (например, нотариуса), но дают возможность остаться в стране и работать по найму в качестве юриста.

Подтверждение диплома

Это, пожалуй, самый экстремальный вариант для юристов. Кроме того, во многих странах полное подтверждение (нострификацию) диплома получить невозможно.

Даже в тех странах, где признание диплома разрешено, на деле сделать это практически невозможно: например, нет специальной визы для этого, а сдавать экзамены придётся месяцами, если не годами. Придётся кататься по турвизе, параллельно грызя гранит науки.

Следует отметить, что экзаменов для признания назначают очень много, практически эквивалентно учёбе в вузе. Поэтому признание диплома – это не только очень тяжело, но и подходит только тем, кто уже переехал в европейскую страну и ему не нужно ездить туда-сюда.

Есть ещё такой вариант, как открыть индивидуального предпринимателя, нанять местных юристов на работу и вести деятельность фирмы от их лица, при этом оставаясь самому непризнанным юристом. Но такой схемой пользуются редко ввиду её зыбкости и затратности.

Список вариантов мы составили по принципу «от простого к сложному», поэтому очевидно, что проучиться будет гораздо разумнее, чем пытаться подтвердить диплом юриста в Европе.

Ответим на все Ваши вопросы по Европе на сайте и в группе ВКОНТАКТЕ «ЕВРОПА — ЭТО ПРОСТО! ПРОГРАММЫ ИММИГРАЦИИ». Добро пожаловать!

Источники: http://moeobrazovanie.ru/karera_v_yuridicheskoi_firme_za_rubezhom.html, http://www.woman.ru/psycho/career/thread/4725862/, http://shumska.wordpress.com/2017/04/29/juri/

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *